Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh is one of the first television shows that has been broadcasted at the beginnings of Suroyo TV, broadcasting in both dialects of the Syriac language, so in western dialect (Malfono Shabo Bozan) as well as in eastern dialect (Sabri Y. Isho and Martin S. Talia).

These teachers of the Syriac language attempted to teach literacy which means that they had the intention to give a basical understanding of how to read and write the Syriac language. Each one of them had his own episodes that have been recorded at the studios of Suroyo TV and broadcasted at different times and on various days of the Suroyo TV broadcasting program.

On 29th September 2008 Sargonta Oshana reinvented the show by reworking the original concept of Ylaf Leshonokh and giving it an all new image.

Within this new concept of Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh Sargonta Oshana carried the termination of the studio recordings and established shorter TV clips that henceforth only contained images and audio. Each clip implies 5 images whose meanings are read out in western and in eastern dialect. The airtime also changed which means that Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh is broadcasted between the daily news in western and in eastern dialect.

The new aim of Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh is to clarify that our language is one language including two dialects and that our writing is one script with minimally different fonts. In addition, Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh intends to teach the truly correct words of our language.

In short, it is important to mention that keeping up our original language automatically means that the wrong terms of other nations that kept dividing the Chaldean-Syriac-Assyrian people will be eliminated.

Furthermore, the short clips that have been launched in Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh guarantee a fully correct education for the people that already has given much of its education and its cultural heritage to the world in former times.

Of course the composition of this renewed TV show does not only base on the knowledge of Sargonta  Oshana but also on the active support of different teachers of the Syriac language, for example Sabri Y. Isho and sometimes Poles Denkha (eastern dialect) or Malfono Kifo Maqsi Bahhe (western dialect).

Nevertheless, at first the contents of the TV show in its new concept were grounded on the Lexicon of Malfono Hasyo Toma Awdo.

On 14th October 2009 the leadership of Ylup Leshanokh / Ylaf Leshonokh has been given to Maysun Moussa who keeps it until August 2011.